Total Pageviews

Tuesday 22 May 2007

كلمة السيد بالطيب عبد اللطيف بعد نتائج الانتخابات


السيد بالطيب عبد اللطيف يعد تقرير ما بعد الانتخابات ويوجه كلمة للمحبين والمنصرين والى المسؤواين ايضا بمناسبة انتهاء عملية الانتخابات الجزائرية في أوساط الجالية بعد حصوله قائمته على 20.13 بالمائة وبالمرتبة الثانية في اوربا رغم ما لحق العملية الانتخابية من تجاوزات في بعض الاماكن والتي لا تشرف الجزائر والجزائريين.


Sunday 20 May 2007

Législatives-scrutin-résultats

Résultats préliminaires des élections législatives du 17 Mai 2007
Voici les résultats préliminaires des élections législatives du 17 mai 2007, annoncés vendredi à Alger par le Ministre d'Etat, Ministre de l'Intérieur et des Collectivités Locales, M. Noureddine Yazid Zerhouni:

1- Parti du Front de Libération Nationale (FLN) Voix Obtenues : 1.315.686 Sièges Obtenus : 136

2- Rassemblement National Démocratique (RND) Voix Obtenues : 591.310 Sièges Obtenus : 61

3- Harraket Moudjtema Essilm (H.M.S) Voix Obtenues : 552.104 Sièges Obtenus : 52

4- Independants Voix Obtenues : 562.986 Sièges Obtenus : 33

5- Parti des Travailleurs (P.T) Voix Obtenues : 291.312 Sièges Obtenus : 26

6- Rassemblement pour la Culture et la Démocratie (R.C.D) Voix Obtenues : 192.490 Sièges Obtenus : 19

7- Front National Algérien (F.N.A.) Voix Obtenues : 239.563 Sièges Obtenus : 13

8- Mouvement National Pour la nature et le développement (M.N.N.D) Voix Obtenues : 114.767 Sièges Obtenus : 07

9- Mouvement de la Nahda (M.N) Voix Obtenues : 194.067 Sièges Obtenus : 05

10- Mouvement pour la jeunesse et la démocratie (M.J.D) Voix Obtenues : 132.268 Sièges Obtenus : 05

11- Alliance Nationale Républicaine (A.N.R) Voix Obtenues : 126.444 Sièges Obtenus : 04

12- Mouvement de l'Entente Nationale (M.E.N) Voix Obtenues : 122.501 Sièges Obtenus : 04

13- Parti du Renouveau Algérien (P.R.A.) Voix Obtenues : 103.328 Sièges Obtenus : 04

14- Mouvement Islah (M.I) Voix Obtenues : 144.880 Sièges Obtenus : 03

15- Mouvement El Infitah (M.E.) Voix Obtenues : 143.936 Sièges Obtenus : 03

16- Front National des Indépendants pour la Concorde (F.N.I.C.) Voix Obtenues : 112.321 Sièges Obtenus : 03

17- AHD 54 Voix Obtenues : 129.300 Sièges Obtenus : 02

18- Parti National pour la Solidarité et le Développement (P.N.S.D.) Voix Obtenues : 119.353 Sièges Obtenus : 02

19- Mouvement National d'Espérance (M.N.E.) Voix Obtenues : 99.179 Sièges Obtenus : 02

20- Rassemblement Patriotique Républicain (R.P.R.) Voix Obtenues : 84.348 Sièges Obtenus : 02

21- Rassemblement Algérien (R.A.) Voix Obtenues : 100.079 Sièges Obtenus : 01

22- Front National Démocratique (F.N.D.) Voix Obtenues : 78.865 Sièges Obtenus : 01

23- Mouvement Démocratique et Social (M.D.S.). Voix Obtenues : 51.219 Sièges Obtenus : 01

Saturday 19 May 2007

statement (Declaration) and photos from Hungary & Slovenia

بسم الله الرحمن الرحيم

بيان من مرشح "حركة مجتمع السلم"
منطقة أوروبا 3 الدائرة 51

إنني أشكر الذين وقفوا معي قبل وأثناء الحملة الانتخابية حتى يوم فرز الأصوات، لقد أثبتم عن طريق حسن التعامل أنكم أصحاب مسؤولية يهمكم الصالح العام والتفاني في خدمة الجالية التي أردنا أن نخدمها من خلال ترشيحنا وخوضنا لهذه الانتخابات وأعتقد أن الانتخابات التي جرت هي بمثابة انتصار لروح التغيير بالرغم من اليأس الذي عبرت عنه نسبة المشاركة الضئيلة.

كما أنني أشكر الجالية التي لمسنا فيها من خلال احتكاكنا عدم اهتمام السلطات بطموحاتها ومعاناتها سواء عند عودتها للبلاد أو خارجها، والتي وجدنا فيهاً أيضاً الرغبة في التغيير، ولقد كانت حواراتنا معها فرصة لنا لنتواصل معها ونسمع منها الكثير من الاهتمامات.

وإنني بالرغم من التحفظات التي أبديتها في مختلف مراحل العملية الانتخابية، إلا أن هذا لا يلغي تثميننا للعملية الديمقرايطة في حد ذاتها، وسأتقدم باقتراحاتي كاملة لكتلة "حركة مجتمع السلم" في البرلمان الجديد لتصحيح الاختلالات الموجودة في صيغ القوانين المحددة للانتخابات في المهجر وذلك لاسترجاع ثقة المواطن في العملية الانتخابية لرفع الأمل في إمكانية التغيير من خلال الانتخاب، وبهذا نستطيع أن نقتع الناس أن الانتخابات بحق ستقود للتغير الحقيقي، ونضعف فيهم روح اليأس والقنوط.

كما أدعو القنصليات والسفارات الجزائرية أن تقرأ بواقعية وجدية رسالة عزوف المواطنين عن الانتخابات، كما أِؤكد للجميع أننا لسنا أصحاب مواعيد انتخابية فقط، بل نحن في خدمة الجالية وسنظل كذلك.

كما أنتهز هذه الفرصة لتقديم التهنئة للفائز بهذه الانتخابات مرشح حزب "جبهة التحرير الوطني" السيد طيبي مصطفى الذي أتمنى له التوفيق في عمله البرلماني، كما أرجو أن يكون على مستوى المسؤولية التي وضعها فيه أفراد الجالية. وأيضاً أهنئ المتنافسين الآخرين من ممثلي الأحزاب الأخرى الذين أضافوا معنى آخر للتعددية والتنافس الحر والاحترام.
شكراً لكم جميعاً، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
مرشح "حركة مجتمع السلم" المنطقة 3 أوروبا
19 مايو 2007
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال
مرشح "حركة مجتمع السلم" بريطانيا عبداللطيف بالطيب 00447980765405
ممثل مرشح "حركة مجتمع السلم" بريطانيا: عبدالصمد الهواري 00447814362537
ممثل أوروبا: عبدالوهاب يعقوبي 0033662586348






























































































Friday 18 May 2007

RESULTATS DE LONDRES

salam alaikoum

merci a tous les algeriens et algeriennes qui nous ont supporte et autres qui ont suive notre campagne electorale..
on va incha Allah faire une declaration quand on aura tous les resultats des autre pays, on a beaucoup de difficultes pour les avoir tous.
on va pas mentionner notre remarques sur les resultats et le vote totallement jusqu a au plus tard demain.

et initiallement voila les resultats de la Grande Bretagne:
nobre des votants: 2197
voix annules: 296
taux de participation: 11%

les resultats:

FLN 650
HMS 629
RCD 218
MNND 176
RND 168
FNA 60

VENDREDI 18-05-2007

Thursday 17 May 2007

مرشح "حمس" الجزائرية للانتخابات البرلمانية في الخارج يدعو إلى إلتزام الحياد

مرشح "حمس" الجزائرية للانتخابات البرلمانية في الخارج يدعو إلى إلتزام الحياد

إكسبرس نيوز"الجزائر/ انتخابات/ مرشح/ تصريحات <خاص>
الثلاثاء 15 أيار (مايو) 2007

مرشح "حمس" الجزائرية للانتخابات البرلمانية في الخارج يدعو إلى التزام الحياد

لندن - خدمة قدس برس
دعا مرشح حركة مجتمع السلم الجزائرية "حمس" للانتخابات البرلمانية، عن الجالية الجزائرية في أوروبا مسؤولي القنصليات والسفارات الجزائرية، إلى التزام الشفافية والحياد حيال عملية الانتخابات التي تجري هذه الأيام في الخارج.
وحذر الدكتور عبد اللطيف بالطيب، مرشح "حمس" في تصريحات خاصة لـ "قدس برس"، من أن عدم حيادية المسؤولين في السفارات والقنصليات قد تؤدي إلى نتائج سلبية غاية في الخطورة على مستقبل النظرة العامة للعملية السياسية في الجزائر.
وقال بالطيب: "إننا ندرك ثقل هذه المسؤولية وعبأها على المسؤولين في القنصليات والسفارات الجزائرية، لكننا نثق في أن هؤلاء هم صمام الأمان لهذه العملية الانتخابية ويتحملون خيرها ووزرها، فإذا شعر المواطن بحيادهم ونزاهتهم فانه سيتشجع ويأتي ويصوت مرة أخرى وأما إذا شعر بالتزوير وخاصة التزوير الذكي والذي يظهر من خلال عرقلة المراقبين من أداء مهامهم أو التلاعب بالقوائم الانتخابية أو عدم إعطاء الأرقام اليومية للمصوتين وغير ذلك كثير، فإن ذلك سيؤدي بهم إلى اليأس من العملية السياسية عامة".

وأشار بالطيب إلى أن الأحزاب تتحمل مسؤولية في هذا من حيث عدم مشاركتها في الرقابة على الانتخابات، وقال: "إن عدم وجود أي رقابة من طرف الأحزاب أو من جهات محايدة يلقي بظلال الشك على العملية كلها".

وناشد بالطيب المشرفين على مراقبة العملية الإنتخابية في أوروبا الالتزام بتوصيات رئيس الجمهورية، وتعاليم وزير الداخلية بالحرص على نظافة ونزاهة العملية الانتخابية وتسليط العقوبة اللازمة على المخالفين، وانتقد ممارسات بعض الإداريين الذين قال إن "نزعتهم الحزبية غلبت على انتمائهم الوطني، وحالوا دون إقبال أوسع على التصويت من أبناء الجالية الجزائرية في الخارج"، على حد قوله.

وذكر مرشح حمس أنهم تلقوا تطمينات وضمانات سياسية من طرف المسؤولين الجزائريين في الخارج، على حماية العملية الانتخابية وسلامتها من أي محاولة تزوير.
وتدخل عملية التصويت في الانتخابات التشريعية الجزائرية في الخارج يومها الرابع، وتمتد حتى يوم الخميس 17 من أيار (مايو) الجاري. وكانت الحملة الانتخابية قد انتهت يوم أمس فيما أعلنت وزارة الداخلية الجزائرية أنها على أتم الاستعداد لحماية الانتخابات ممن وصتفهم بـ "الإرهابيين ومن التزوير".

Wednesday 16 May 2007

عملية التصويت في لندن اتسمت بالشفافية الى حد الآن































































عملية غلق الصندوق والتشميع بحضور ممثل حمس في المملكة
المتحدة وايرلندا وسعادة القنصل واعضاء مكتب التصويت ولقد كان اخر منتخب هو الذي يمضي المحضر لليوم الرابع قام كل الاعضاء الحاضرون بالامضاء بين الورقة والصندوق ولقد كان السيد عبد الصمد الهواري هوالممثل الوحيد الدي يراقب الانتخابات حيث غابت الاحزاب الاخرى. كما شهدنا اتعاون الكلمل للقنصلية الجزائرية بلندن لاتمام العملية بنزاهة وبحيادية تامة لمسها الجميع.

كما ذكر السيد عبد الصمد ان هدفنا هو نزاهة العملية الاتخابية بغض النظر عن الانتماءات الحزبية ولقد اثبتنا ذلك اثناء انتخابات الرئاسية السابقة حيث كان اعضاؤنا يبيتون مع الصناديق لمدة 6 ايام متوالية، لأن الجزائر في العيون نفنى ولا تهون



وفي الصورة الخامسة السيد بالطيب عبد اللطيف ومعه السيدان عبد الناصر وعزالدين من طاقم المراقبة التابع لقائمة حمس أوربا
واما في الصورة الثالثة فيظهر السيد عبد الصمد الهواري المسؤول عن سير العملية الانتخابية في المملكة المتحدة وايرلندا عن قائمة حمس في اوربا، ومعه الزملاء في مكتب التصويت وهم يقومون بعملية غلق وتشميع الصندوق بعد نهاية يوم كامل من النتخاب والتصويت







































































Tuesday 15 May 2007

Interview with with islam Channel -1-


Islam channel today at 3pm broadcasts the previous talk with mr bettayeb

ISLAM CHANNEL TV WILL BROADCAST TODAY AT 15.00 LONDON TIME, THE PREVIOUS INTERVIEW WITH DR ABDELLATIF BETTAYEB HMS CANDIDATE FOR EUROPE WITH THE PARTICIPATION OF MR ABDESSAMED EL HOUARI THE VICE-PRESIDENT OF ALGERIAN LEAGUE IN BRITAIN AND MR LARBI ZITOUT AS A GUEST OVER THE PHONE.

PLEASE BE ON TIME AND WATCH THE PROGRAM, WE WILL BW VERY HAPPY TO RECEIVE YOUR COMMENTS AND YOUR SUPPORT FOR THIS ELECTION.

MANY THANKS

ABDELLATIF BETTAYEB

Fom Hungaria - Budapest



Mr Sefta with members of our

Algerian community in Hungaria


From left to right:
HMS reprentative Mr Sefta,


Mme Le Consul and Mr The Ambassador

in Budapest







From left to right:

Our HMS Representative

Mr Nacer Sefta with his

excellency The Algerian

ambassador in Hungaria
















Monday 14 May 2007


مع جاليتنا الجزائرية في ميلانو
















'الجزائر نيوز'' تزور منطقة تواجد الجزائريين في لندن وتنقل مشاغلهم

  • 'الجزائر نيوز'' تزور منطقة تواجد الجزائريين في لندن وتنقل مشاغلهم
    الجالية الجزائرية في بريطانيا والتشريعيات
    مع بداية العد التنازلي للانتخابات التشريعية المقررة في 17 ماي ,2007 وعشية انطلاق عملية الاقتراع بالنسبة للجالية الجزائرية
    المقيمة في الخارج، بداية من اليوم وإلى غياة 17 من الشهر الجاري، ''الجزائر نيوز'' اقتربت من الجالية الجزائرية المقيمة في بريطانيا وتنقل لكم عيِّنة من آراء ونظرة أفراد هذه الجالية للانتخابات التشريعية، إضافة إلى الاستعدادات والترتيبات التي قامت بها القنصلية الجزائرية في لندن لإنجاح عملية الاقتراع وآداء الجزائريين لواجبهم الانتخابي·
    لندن: محمد مصدق يوسفي
    الجالية والانتخابات التشريعية
    عشية انطلاق عملية الاقتراع الخاصة بالجالية الجزائرية المقية في الخارج للانتخابات التشريعية، تنقلت ''الجزائر نيوز'' إلى منطقة فنسبري بارك في شمال العاصمة البريطانية لندن، وهي منطقة يتواجد فيها أفراد الجالية الجزائرية بكثافة، وتعد بالفعل معقلا حقيقيا للجزائريين المقيمين في لندن، وملتقى للعابرين عبر عاصمة الضباب أو القادمين إليها من مختلف دول أوروبا والجزائر، حتى أن البعض يطلق عليها تسمية ''الحراش'' نسبة إلى حي الحراش في الجزائر العاصمة· فالداخل إلى المنطقة يخيل إليه وكأنه في أحد شوارع باب الوادي أو بلكور أو الأحياء الشعبية في الجزائر لكثرة ظاهرة ''الحيطيست'' من الشباب الجزائري، وأيضا تواجد المحلات والمقاهي والمطاعم على الطريقة الجزائرية شكلا ومضمونا· وقد تحدثنا إلى عينات مختلفة من الجزائريين حول نظرتهم للتشريعيات وماذا يمثل بالنسبة إليهم الاستحقاق الانتخابي المقبل·
    الشمعة والظلام
    كان أول من تحدثنا إليه شاب جزائري صادفناه عند مدخل منطقة فنسبري بارك، في العقد الثالث من العمر يدعى محمد بن علي من الباهية وهران، مهندس في الإعلام الآلي، وقد استقر في لندن منذ 15 سنة·
    محمد يقول إن الانتخابات مهمة جدا للجزائر، وهي من وسائل دفع الديمقراطية إلى الأمام وتساعد على إخراج الجزائر من أزمتها، إلا أنه يرى أن أولى أولويات النواب الجدد هو العمل على إعادة الوضع الطبيعي في البلاد من خلال رفع حالة الطوارئ، وإلغاء القوانين الاستثنائية والعودة بشكل كامل إلى حياة سياسية عادية·
    بالنسبة لمحمد، فالجالية الجزائرية بعض أفرادها مهتم بالانتخابات وواع بأهميتها والبعض الآخر ليس له ثقة في عملية بأكملها ويعتبرها مجرد فلكلور سياسي، إلا أن محمد مقتنع أن الديمقراطية المنشودة تبنى بالتدرج وأن الانتقال من عهد الحزب الواحد إلى التعددية السياسية والحزبية لا يكون بين عشية وضحاها، بل على مراحل، فإن تشعل شمعة خير من أن تلعن الظلام·
    قصابة السلام
    بعدها دخلنا قصابة السلام لبيع اللحم الحلال والمواد الغدائية والمشروبات وعلى رأسها مشروبات حمود بوعلام والسيليكتو، ووجدنا بداخلها السيد براويك سليم، 28 سنة، من مدينة عنابة بأقصى الشرق الجزائري، وقد استقر في لندن منذ 8 سنوات ويعمل بائع لحم·
    سليم قال إنه لا يشك في أهمية الانتخابات لكنه ينتظر ويأمل كغيره من أفراد الجالية الجزائرية التفاتة ولو متواضعة واهتماما من الجزائر بجاليتها الضائعة وغير المؤطرة على كل المستويات، بالنظر إلى وضع الجاليات العربية والمسلمة الأخرى في بريطانيا·
    ودعا السلطات إلى القيام بدورها في التكفل بمشاكل المواطنين الجزائريين المقيمين في بريطانيا والاستجابة لانشغالاتهم وأن يتولى النائب الجديد مهما كان حزبه أو انتماؤه هذا الدور المنتظر منه·
    الانتخاب أقل واجب
    الحاجة لعوابدية سلامي فايزة (68 سنة) وهي جدة ومقيمة في لندن منذ أكثـر من عقد، دعت كل الجزائريين المقيمين في بريطانيا وإيرلندا إلى الذهاب إلى صناديق الاقتراع والتصويت بكثافة، والمساهمة في بناء مستقبل الجزائر وتشريفها بين الدول، بغض النظر عن الاختيار والتصويت لأي شخص أو حزب كما قالت، وفي النهاية فالفائز الأكبر هو الجالية في الخارج والديمقراطية· واعتبرت الانتخاب أقل واجب يمكن أن يقدمه الجزائري لبلاده التي ضحى عليها مليون ونصف مليون من الشهداء الأبرار· وبالمقابل، قالت أيضا إن من واجب الجزائر أن تهتم بأولادها ومواطنيها المتوزعين في أرجاء المعمورة المختلفة، حتى يحسوا أن بلادهم بجانبهم، ويزيد الأمل الذي عاد لهم بعد وصول الأخ الرئيس المجاهد عبدالعزيز بوتفليقة نصره الله، وتعود ثقتهم في مستقبل الجزائر الزاهر إن شاء الله·
    بوتفليقة الأمل
    د· محمد سكوم (55 سنة) من حي المرادية بالعاصمة ولديه أكثـر من 22 سنة في لندن، وهو من قدامى ناشطي الجالية الجزائرية في بريطانيا، ويعتبر من أبرز الوجوه المعروفة داخل الجالية·
    قال إن الانتخابات لا يجب أن تكون مجرد سينما، مرتب شهري للنواب الذين يمثلون الجالية في البرلمان، وامتيازات، وهم لا يفعلون أي شيء للدفاع عن الجالية ولا يحتكون مع أفرادها الذين لا يعرفونهم إلا من خلال ملصقات الانتخابات، وأضاف أنه لا يمكن دعوة أفراد الجالية للتصويت بكثافة وتحقيق نسبة كبيرة للمشاركة في عملية التصويت مع العراقيل والصعوبات التي يواجهونها من ممثليات الجزائر في الخارج الذين وضعوا أصلا لخدمة هذه الجالية·
    وذكر د· سكوم أن هناك مشاكل كبيرة تعاني منها الجالية الجزائرية في بريطانيا، فهي -على حسب تعبيره- ضائعة وليس هناك من يمثلها حقيقة، هناك بعض المبادرات للتكفل بحل بعض المشاكل، ولكنها تبقى مبادرات فردية ومحدودة، وأضرب لك مثالا بسيطا يتعلق بإيصال الموتى إلى الجزائر ليس هناك أي جمعيات أو جهات للتكفل بذلك، ونلجأ إلى جمع الأموال من أفراد الجالية لإتمام العملية، هذا مثال بسيط جدا وعملي نعيشه يوميا في بريطانيا التي يتواجد بها عشرات الآلاف من الجزائريين، فما بالك بالقضايا الأخرى الأكثـر تعقيدا· وأكد السيد د· سكوم أن هناك إرادة سياسية ظهرت بجلاء لتغيير هذا الوضع، وأن الجالية بأغلبيتها تساند برنامج رئيس الجمهورية السيد عبدالعزيز بوتفليقة· ولكن سواء النواب في البرلمان أو حتى القنصلية لا يدافعون عن مصالح الجالية في الخارج، والسؤال هو من يمثل الجالية ويتحدث باسمها ويدافع عن مصالحها؟ أملنا الوحيد ومستقبل الجزائر هو الرئيس بوتفليقة الذي أطلق برنامج الوئام والسلم والمصالحة الوطنية، وهو ما أعاد الأمل للجزائر وللجزائريين، خاصة وأن أغلبية الجزائريين خرجت من الجزائر تحت وطأة الحفرة والظلم· ومنذ مجيء الرئيس بوتفليقة عادت المياه إلى مجاريها، فلا يجب العمل على تخريب ما تم إنجازه، ويجب إعطاء الأمل أيضا للجيل الثاني والثالث من الجزائريين في بلادهم ومستقبلها·
    الجزائر إلى الأبد
    إبراهيم بوطاقة (43 سنة) مقيم في لندن منذ 20 سنة غير مهتم بالانتخابات عامة، قال إنه انتخب مرة واحدة وأعطى صوته للرئيس بوتفليقة خلال الانتخابات الرئاسية سنة ,1999 وهي المرة الأولى والأخيرة، وأكد أنه ليس هناك من لا يحب بلاده، وليس هناك من الجزائريين من يزايد على جزائريين آخرين في حبه للجزائر، فالجزائر كما قال الرئيس أولا والجزائر دائما والجزائر إلى الأبد·
    المرشحون لتمثيل الجالية
    فيما يخص المرشحين للتنافس على مقعد الدائرة الانتخابية الثالثة ـ أوروبا خارج فرنسا، فالمقيم الوحيد في بريطانيا من بين المرشحين الآخرين هو السيد عبداللطيف بالطيب، مرشح رأس قائمة حركة مجتمع السلم، وهو متزوج وأب لبنتين وثلاثة أولاد، 38 سنة، حاصل على دكتوراه في الرياضيات التطبيقية، ماجستير في البرمجة التحليلية، وأستاذ بجامعة داندي بسكوتلاندا -بريطانيا، التقيناه صدفة بمقر القنصلية الجزائرية بلندن، عندما كان يعلق أوراق الحملة الانتخابية لحزبه تحت شعار: التغيير الهادي·
    وفي حديثنا معه أكد عبداللطيف بالطيب أن مهمته هي التعريف بقضايا الجالية في أوروبا، والدفاع عن مصالحها في الداخل وفي الخارج، وهي تكتسب بالنسبة له أهمية قصوى·
    وأوضح أن انتخاب نواب يمثلون الجالية في البرلمان، سيمكن أبناء الجالية من المشاركة عمليا في تغيير القوانين ذات الصلة بهم وتطويرها، بحيث تكون ملبية لطموحاتهم ولحاجة الوطن للاستفادة من الكفاءات التي تزخر بها أوساط الجالية في أوروبا في مختلف الميادين·
    وقال مرشح حمس إنه يتنافس مع مرشحي خمس قوائم انتخابية هي: التجمع الوطني الديمقراطي، وجبهة التحرير الوطني، والتجمع من أجل الثقافة والديمقراطية، والجبهة الوطنية الجزائرية، والحركة الوطنية من أجل الطبيعة والنمو، للتأكيد على رغبتنا في الدفاع عن قضايا الجالية الجزائرية، لا سيما وأن تمثيلها في الممثليات الجزائرية في الخارج ضعيف ومعدوم·
    وأكد بالطيب أنه سيخوض المعترك الانتخابي، والمهم بالنسبة له في هذه المعركة الانتخابية هي أن ''أساهم بقدر الإمكان في معالجة مشاغل الجالية الجزائرية في الدول الأوربية كافة وليس في بريطانيا على وجه التحديد، وهي مهمة ليست سهلة، إنني سأتولى الدفاع عن مبدأ تطوير القوانين الداخلية المتعلقة بمشاغل جاليتنا في الخارج، والتي تشمل في حالتي كل الدول أوروبا الغربية والشرقية باستثناء فرنسا، كما سأعمل على متابعة مشاغل هذه الجالية في علاقتها بالدول المضيفة والحوار مع المؤسسات الرسمية بشأنها''·

    قنصل الجزائر لدى بريطانيا إبراهيم شنوف:

    نحن على أتم الاستعداد لهذا الموعد الانتخابي الهام وأدعــــــــو الجاليـــــــة للمشاركــــــة بكثافــــــة
    بداية كم يقدر عدد أفراد الجالية الجزائرية في بريطانيا، ومن بينهم عدد المسجلين في القائمة الانتخابية؟
    عدد أفراد الجالية الجزائرية 22 ألف من بينهم 19597 مسجل في القائمة الانتخابية بالقنصلية الجزائرية في لندن، لأداء الانتخابات التشريعية·
    ما هي المدة المخصصة لعملية الاقتراع، وكم هو عدد مكاتب الانتخاب الموزعة في المملكة المتحدة وإيرلندا؟
    بالنسبة للعملية الانتخابية سوف تنطلق يوم 12 ماي 2007 وتستمر إلى غاية يوم 17 من هذا الشهر، هذا على مستوى مكتب القنصلية الجزائرية بلندن· وفيما يخص المكاتب الأخرى هناك 6 مكاتب إضافية فتحت في بريطانيا وإيرلندا، وموجودة في مانشستر، غلاسغو، كارديف، بلفست، ودبلن، في هذه المكاتب يكون يوم الاقتراع الأحد 13 ماي .2007
    وقد قمنا بتقريب صندوق من المواطنين بفتح هذه المكاتب في المدن الكبرى، التي تتواجد فيها الجالية الجزائرية، هناك مكاتب مستقرة في مانشستر، غلاسغو، ودبلن، وبالنسبة للانتخابات فتحنا مكتبين جديدين في كارديف بلاد الغال، وفي بلفاست، الأماكن التي تتواجد فيها الجالية بكثافة، وهي خطوة مباركة لتمكين الجالية من أداء واجبها الانتخابي في أحسن الظروف إن شاء الله·
    بالنظر إلى التجارب السابقة من الاستحقاقات الانتخابية كيف تتم عملية الاقتراع التي تستمر أسبوعا كاملا، من حيث تأطير المكاتب وحضور ممثلي الأحزاب···إلخ، إلى غاية نهاية العملية؟
    بالنسبة للترتيبات الخاصة بمكاتب الاقتراع، هناك تأطير متكون من منتخبين، كل مكتب فيه 5 أعضاء رئيس مكتب ونائب رئيس ومعاونين، يتم اختيارهم من بين أفراد الجالية من الناخبين، وهناك طلبات قدمها ممثلو المترشحين لتفويض مراقبين على مستوى المكاتب لمراقبة العملية الانتخابية من بدايتها إلى نهايتها·
    ما هي القوائم أو الأحزاب التي تتنافس على مقاعد تمثيل الجالية الجزائرية في الخارج؟
    بالنسبة للقنصلية في لندن، ما يسمى المنطقة الثالثة التي تضم دول أوروبا ماعدا فرنسا، هناك مقعد واحد يتنافس عليه 6 مترشحين، يمثلون تشكيلات سياسية في الجزائر، هي التجمع الوطني الديمقراطي، الجبهة الوطنية الجزائرية، الحركة الوطنية للبيئة والنمو، حركة مجتمع السلم، حركة النهضة، وجبهة التحرير الوطني، هذه الأحزاب الستة المتنافسة على مقعد تمثيل الجالية المنطقة الثالثة ـ أوروبا·
    هل لك من كلمة أخيرة موجهة للجالية الجزائرية في بريطانيا وإيرلندا؟
    شكرا الأخ يوسفي، نحن نؤكد بأن كل الإجراءات وكل الترتيبات قمنا بها، وكل شيء جاهز، ونحن على أتم الاستعداد لهذا الحدث الهام، ونطمئن كل المواطنين الجزائريين أن كل شيء جاهز، وأتمنى أن يكون هناك إقبال كبير ومشاركة كثيفة لأفراد الجالية في هذا الموعد الانتخابي الهام

لقاء سابق مع قناة المستقلة للسيد بالطيب عبد اللطيف


Sunday 13 May 2007


In Milan, Italy








In Finsbury Park, London






















































Wednesday 9 May 2007

تصريح

تصريح

بداية أود أن ابلغ شكري البالغ الى كل المخلصين من ابناء الجزائر والذين وجدناهم حريصين على سمعة الجزائرويعملون من اجل بناء المؤسسات وتقويتها بالدعوة الى المشاركة في هذا العرس الانتخابي ثم بالعمل على نظافة العملية الانتخابية ثم ترفع المترشحين عن النيل من منافسيهم.
وعدنا المسؤولون الذين التقيناهم او تكلمنا معهم بالهاتف بأنهم حريصون على نزاهة الانتخابات والابتعاد عن التزوير وسرقة اصوات المواطنين.

هذا لا يعني انه لم تكن هناك بعض المحاولات البيروقراطية ولكنها تعود الى الخطأ في فهم القانون احيانا او لحاجة في نفس يعقوب..

طبعا نحن لن نتسامح ابدا في اية محاولات وخاصة اذا تكررت وسنقوم بتسجيلها رسميا واخبار المسؤولين عنها..كما ندعو المواطنين وكذا كل المترشحين الآخرين للتنسيق معنا في هذا الباب.

ثم نشكر جاليتنا الجزائرية في ايرلندا وبلجيكا ثم المانيا والتي احتضنتنا ورحبت بنا واستمعت الينا واعطت لنا الفرصة الكاملة للتعريف ببرنامجنا الانتخابي..

كما ندعو جميع افراد الجالية الى عدم التخلف عن التصويت ومن لم يستطع فعليه ان يوكل من ينوب عنه في أقرب الاجال..

أخيرا تلقينا بكل أسف دعوة الدكتور عباسي مدني الى مقاطعة الانتخابات، ولا نعتقد ان هذا الموقف سيقدم شيئا ايجايبا للجالية أو أن يمنع غير الأكفاء من تولي أمور الجالية والتحدث نيابة عنها..
كما أثمن دعوة الاستاذ رايح كبير الى الحضور بكثافة الى هذه الانتخابات والمشاركة فيها بقوة لاحداث التغيير..

اننا تؤمن بالتغيير الهادئ الهادف الهادي ولو طال الزمن فاننا مطالبون شرعا وعقلا بالعمل وليس حتما بالنتائج..ونحن نفتح صدورنا للجميع ونتقبل دعوة جاليتنا في اي قطر من الاقطار لزيارتهم اذا رغبوا في ذلك...طبعا انه من الصعب ان نزور ما يزيد عن 25 دولة ولكننا سنحاول مخاطبتهم عن طريق الزيارات الميدانية والاعلام المستقل المسموح به لنا.

نشكر لكم ثقتكم وتضامنكم معنا

عبد اللطيف بالطيب
مرشح حمس عن اوربا الدائرة 51
9 ماي 2007

تصريح

تصريح

بداية أود أن ابلغ شكري البالغ الى كل المخلصين من ابناء الجزائر والذين وجدناهم حريصين على سمعة الجزائرويعملون من اجل بناء المؤسسات وتقويتها بالدعوة الى المشاركة في هذا العرس الانتخابي ثم بالعمل على نظافة العملية الانتخابية ثم ترفع المترشحين عن النيل من منافسيهم.
وعدنا المسؤولون الذين التقيناهم او تكلمنا معهم بالهاتف بأنهم حريصون على نزاهة الانتخابات والابتعاد عن التزوير وسرقة اصوات المواطنين.

هذا لا يعني انه لم تكن هناك بعض المحاولات البيروقراطية ولكنها تعود الى الخطأ في فهم القانون احيانا او لحاجة في نفس يعقوب..

طبعا نحن لن نتسامح ابدا في اية محاولات وخاصة اذا تكررت وسنقوم بتسجيلها رسميا واخبار المسؤولين عنها..كما ندعو المواطنين وكذا كل المترشحين الآخرين للتنسيق معنا في هذا الباب.

ثم نشكر جاليتنا الجزائرية في ايرلندا وبلجيكا ثم المانيا والتي احتضنتنا ورحبت بنا واستمعت الينا واعطت لنا الفرصة الكاملة للتعريف ببرنامجنا الانتخابي..

كما ندعو جميع افراد الجالية الى عدم التخلف عن التصويت ومن لم يستطع فعليه ان يوكل من ينوب عنه في أقرب الاجال..

أخيرا تلقينا بكل أسف دعوة الدكتور عباسي مدني الى مقاطعة الانتخابات، ولا نعتقد ان هذا الموقف سيقدم شيئا ايجايبا للجالية أو أن يمنع غير الأكفاء من تولي أمور الجالية والتحدث نيابة عنها..
كما أثمن دعوة الاستاذ رايح كبير الى الحضور بكثافة الى هذه الانتخابات والمشاركة فيها بقوة لاحداث التغيير..

اننا تؤمن بالتغيير الهادئ الهادف الهادي ولو طال الزمن فاننا مطالبون شرعا وعقلا بالعمل وليس حتما بالنتائج..ونحن نفتح صدورنا للجميع ونتقبل دعوة جاليتنا في اي قطر من الاقطار لزيارتهم اذا رغبوا في ذلك...طبعا انه من الصعب ان نزور ما يزيد عن 25 دولة ولكننا سنحاول مخاطبتهم عن طريق الزيارات الميدانية والاعلام المستقل المسموح به لنا.

نشكر لكم ثقتكم وتضامنكم معنا

عبد اللطيف بالطيب
مرشح حمس عن اوربا الدائرة 51
9 ماي 2007

Useful information for the algerian elections

From Algerian cnsulate in London Website..

Legislative Elections - Last modified: 08 May 2007

View Electoral Section05/05/07

- Legislative Elections:
Useful information on the upcoming legislative elections

ELECTORAL CARDS

- Electoral cards used for previous elections are still valid and can be used to vote on May, 17th - Electors who have lost or misplaced their electoral card, can apply free of charge for a duplicate one.

Requests can be made by telephone (0207-589-6885), or by fax (0207-589-7725) or by email ( info@algerianconsulate.org.uk);

- Algerian nationals who have registered at the consulate after September 2005, will receive their electoral card few weeks before the polling day;

- Algerian nationals who haven't, for any reason, received their electoral card, can ask for a duplicate card at the polling station on polling day, provided that they are registered on the electoral list. POLLING STATIONS

- Polling stations will be opened in the following cities:

London Location:

The Algerian Consulate, 6, Hyde Park Gate, London SW7 5EW
From Saturday, May 12th to Thursday, May 17th From 8.00am to 7.00pm

Manchester Location:

Manchester Town Hall Committee Room 1 Albert Square, Manchester M60 2LA Lloyd Street Entrance to be used by voters Polling open on Sunday May, 13rd 2007 From 8.00am to 7.00pm

Glasgow Location:

39, Napiershall Street Glasgow G20 6AZ Polling open on Sunday May, 13rd 2007 From 8.00am to 7.00pm

Dublin

19, Belvedere Place Dublin 1, IrelandPolling open on Sunday May, 13rd 2007 From 8.00am to 7.00pm

Cardiff

STAR CentreMeeting Room 2Splott Road Cardiff CF24 2BZ
Polling open on Sunday May, 13rd 2007 From 9.00am to 7.00pm

Belfast

Shaftesbury Centre 97 Balfour Avenue (Off Ormean Road) Belfast BT7 2EWPolling open on Sunday May, 13rd 2007 From 8.00am to 7.00pm

SUPERVISION DURING POLLING DAY

- The candidate or his fully appointed representative can be present at any polling station on the polling day to supervise polling operations. Regardless the number of candidates taking part in the election, the law only authorise five (5) representatives per polling station to be drawn of lots. - The depouillement is public and is held at the Algerian Consulate on the last day (ie Thursday, May, 17th at 7.00pm)

Sunday 6 May 2007

زيارات ميدانية الى بلجيكا والمانيا

ندعو اخواننا وعائلاتنا الجزائرية المتواجدة في بلجيكا وخاصة في العاصمة بروكسل وشارل لوروا ، مونس وليموج ان المترشح بالطيب عبد اللطيف والوفد المرافق له سيكون متواجد هناك يومي الاثنين والثلاثاء ان شاء الله فمن اراد التعرف علينا وعلى برنامجنا فنحن سنكون سعيدين جدا بكم في بلدكم الثاني..وسنوافيكم ان شاء الله بالتفاصيل على مواقعنا على النترنت...فانتظرونا..

كما ندعو اهلينا في بون بالمانيا اننا سنكون هناك يوم الاربعاء ان شاء الله
فكونوا مع الموعد

Dr Abdellatif Bettayeb in Islamic Channel this Thursday 7pm

UMMAH_TALK In Islam Channel invite Dr Abdellatif Bettayeb the HMS Algerian candidate for europe this thursday 10 may 2007 at 7pm.

Dear Algerian in Europe, we invite you to see the peogramme and participate over the phone.
about the algerian elections and the algerian community in Europe.

Friday 4 May 2007

SUPPORT

Algeria-British Business Connect. Stc
The Future is what you make it-The People Business for Business People
Rig- Company 543672/2005- London.UK


Dear Dr Bettayeb Abdelatif

There’s less than 15 days to go before the polls open for Thursday’s elections. I want to thank all of you who have done so much for the MSP in this campaign.
It’s been an important moment in our country’s history. Over these past few weeks you have really shown, across the length and breadth of Algeria, that the MSP is the only real party with true national appeal. In the great cities of Algeria.

Your party is the only real opposition to labour in what was once its heartland.
Today’s headlines show the uncertain times in which we live. With threats at home and abroad, the elections on Thursday remind us what a precious gift we have in our new democracy. It offers a chance for the people’s verdict on the Parliament.
Thursday’s elections will provide an extensive platform on which can build. Our support to your candidate is principal to give it a new motto of relationship between the country and it’s citizens in abroad.

We will give our best to put you in the first line to defend our interest and be loyal to the confidence that was given to you.
I believe we have tapped into that mood. I am proud of your Party and the campaign you have run. I have visited towns and cities across Europe during many seminars and private work. Everywhere I have found your candidates running high quality, high-energy campaigns. Voters are receptive to your message and ready accept your focus on principled programmes. It’s no coincidence that your campaigning in the UK- ZONE 53 has shown in recent opinion polls, with a consistent pattern of improving support for the MSP.

I urge my Algerian workers and colleague to join you on the campaign trail over the next couple of days and to do whatever we can to support you.

Good luck to and best wishes
Mr. Z. serrai
Chairman



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bank: HSBC clearance street 1 – KT2 SW5 Kingston Upon Thames
Sort code: 40 26 12 – IBAN-Account Number: 61767808877-

Thursday 3 May 2007

Algerian Legislative Elections

Algerian Legislative Elections
From 12 - 17 May 2007

THE ROLE OF THE ALGERIAN DEPUTY IN EUROPE

The role of an Algerian deputy in Europe is mainly to be a link between every Algerian national and his/her home country, by listening to their concerns and their aspirations and transmit them to the relevant authorities.

OUR COMMITMENT

My candidacy for the Algerian legislative elections serves to accomplish these commitments:

1. Strengthen the pride of membership to the Algerian community and defend its rights.
2. Improve the quality of services for the Algerian community (transport, transfer of Money, facilitate the administrative and consular services to the community).
3. Activate the role of the Algerian community in the development of the country through investment and partnership with the Algerian businesses.
4. Coordinate the efforts of the Algerian community groups, diplomatic, consular institutions, social and economical partners to serve the Algerian community.
5. Consider the dual nationals to be a major asset to reinforce Euro-Algerian understanding and cooperation.
6. Benefit from the Algerian scientific know-how and expertise in Europe.
7. Assure a better reception and supervision of the Algerian students in Europe.
8. Promote Algerian culture and reinforce the elements of national identity.
9. Reinforce local solidarity between the Algerians of Europe.
10. Work to rehabilitate and recognize the collective memory of the Algerians and their sacrifices.
11. Create educational, cultural and social facilities for the Algerian communities in Europe.

DIGNITY FIRST
VOTE for H.M.S (MSP)
Competence, Dynamism and Commitment

Mob: 0044 7980 765 405
Email: abdellatif.bettayeb@gmail.com
http://www.hmsalgeria.net
http://abdellatif-bettayeb.blogspot.com
http://hmseurope.freehostia.com





AL Mustaqilla Tv today at 3.30 pm


يسر السيد بالطيب عبد اللطيف أن يدعوكم اليوم الخميس 3 ماي 2007 على الساعة الثالثة والنصف مساءا 15:30 لمشاهدته اليوم على المباشر في حديث حول الانتخابات الجزائرية القادمة ودور الجالية الجزائرية فيها وذلك على قناة المستقلة الفضائية بلندن..فكونوا في الموعد وشكرا مسبقا.

AL MUSTAQILLA TV INVITE MR ABDELLATIF BETTAYEB AT 15.30 O'CLOCK

(LONDON AND ALGERIA TIME) TODAY THURSDAY 3 MAY 2007,

TO TALK ABOUT THE ALGERIAN ELCTIONS AND THE ROLE OF THE

ALGERIAN COMMUNITY IN EUROPE IN THIS ELECTION.

PLEASE BE ON TIME AND TELL YOUR FAMILY AND FRIENDS TO WATCH

THIS PROGRAM AND PARTICIPATE WITH YOUR QUESTIONS IF THERE IS A

CHANCE TO ASK.


Aujourd’hui sur la chaîne El-Moustaquila sera diffuse a 15.30 un programme portant sur les élections algériennes avec comme invité Dr Abdellatif Bettayeb qui se présente comme candidat a ces élections.

Je vous invite a regarder cette émission, qui j espère vous sera bénéfique.





Wednesday 2 May 2007

03 May 2007 at 3pm interview with Al Mustaqilla

انتظرونا يوم الخميس 3 ماي 2007 على الساعة الثالثة والنصف مساءا على قناة
المستقلة الفضائية ان شاء الله تعالى
لقاء مع السيد بالطيب عبد اللطيف رأس قائمة حركة مجتمع السلم الدائرة 51 اوربا
المنطقة 3.

Tuesday 1 May 2007

الجالية الجزائرية في بريطانيا تخوض أول مشاركة مباشرة في الانتخابات التشريعيةالمقبلة


الجالية الجزائرية في بريطانيا تخوض أول مشاركة مباشرة في الانتخابات التشريعيةالمقبلة
لندن ـ خدمة قدس برس
أطلقت الجالية الجزائرية المقيمة في بريطانيا، أول تجربة لها للمشاركة في
الانتخابات التشريعية الجزائرية، من خلال الدفع بأحد أعضائها في الخارج،
للتنافس على مقعد في البرلمان الجزائري، مهمته التعريف بقضايا الجاليات في
أوروبا، والدفاع عن مصالحها في الداخل وفي الخارج.
وكشف عبد اللطيف بالطيب، مرشح قائمة حركة مجتمع السلم الجزائرية "حمس"،
لهذا المنصب، في تصريحات خاصة لـ "قدس برس" النقاب عن الأهمية القصوى التي
يكتسيهاهذا القرار، وقال: "تكمن أهمية هذا التطور النوعي بالنسبة لعمل الجالية
الجزائرية في أوروبا في أنه سيمكن أبناء الجالية من المشاركة عمليا من
خلال ممثل لهم يعيش ذات الوضعية في تغيير القوانين ذات الصلة بهم وتطويرها،
بحيث تكون ملبية لطموحاتهم ولحاجة الوطن للإستفادة من الكفاءات التي تزخر بها
أوساط الجالية الجزائرية في أروبا في مختلف الميادين".
وأوضح عبد اللطيف بالطيب أحد كوادر"حمس"، أن مهمته سوف لن تكون تقليدية
ولاأمنية، وقال: "أولا لدي قناعة بأن في الجزائر عمل مؤسساتي ومنه مؤسسة
البرلمان،وأنا أترشح لهذه المهمة من أجل دعم هذه المؤسسة حتى ولو كانت ضعيفة والعمل
علىتفعيلها من الداخل. ومهمتي لن تكون أمنية، أي تقديم تقارير أمنية عن مشاغل
الجالية واهتماماتها، لأن البرلمان ليس مخفر شرطة، ولا هو مؤسسة استخباراتية، بل مؤسسة تشريعية تعبر عن مشاغل الناس وتراقب الآداء الحكومي".
لكن مرشح حركة "حمس" الذي كان عضوا مؤسسا للرابطة الجزائرية في بريطانيا،
وأمينها العام الأول، أشار أيضا إلى أن دخوله الانتخابات يأتي ضمن سياق
عمل التيار الإسلامي عامة، وانشغاله بالشأن العام في الداخل والخارج، وقال:
"نحن نتنافس مع مرشحي خمس قوائم انتخابية هي: "التجمع الوطني الديمقراطي، وجبهة
التحرير الوطني، والتجمع من أجل الثقافة والديمقراطية، والجبهة الوطنية
الجزائرية، والحركة الوطنية من أجل الطبيعة والنمو، للتأكيد على رغبة
التيار الإسلامي في الدفاع عن قضايا الجاليات الجزائرية، لا سيما وأن تمثيل هذا
التيار في الممثليات الجزائرية في الخارج ضعيف ومعدوم في أغلب المواقع".
وأكد بالطيب أنه سيخوض المعترك الانتخابي الذي سيجري في 17 من أيار (مايو(
المقبل، وقال: "المهم بالنسبة لي في هذه المعركة الانتخابية أن أسهم بقدر
الإمكان في معالجة مشاغل الجالية الجزائرية في الدول الأوروبية كافة وليس
في بريطانيا على وجه التحديد، وهي مهمة ليست سهلة، ذلك أنني سأتولى الدفاع عن
مبدأ تطوير القوانين الداخلية المتعلقة بمشاغل جاليتنا في الخارج، والتي تشمل
في حالتي كل الدول أوربا الغربية والشرقية باستثناء فرنسا، كما سأعمل على
متابعة مشاغل هذه الجالية في علاقتها بالدول المضيفة والحوار مع المؤسسات الرسمية
بشأنها".
وتتنافس القوائم الجزائرية الخمس المذكورة على مقعد واحد، للحديث باسم
الجالية الجزائرية، في أوروبا، وهي جالية تقول التقارير الرسمية إن عددها الرسمي
يتراوح بين مائتي ألف ومائتين وخمسين ألف مسجلين في القنصليات الرسمية. وقد بدأت
الحملات الانتخابية للمرشحين في أوروبا من خلال التواصل المباشر مع أبناء
الجاليات في مسامرات ليلية ومن خلال مواقع الانترنيت باستحداث مواقع خاصة
بهذه الانتخابات.

info@alhiwar.net الحوار نت